-
1 resef
-
2 initialization
- установка в исходное положение
- определение начальных условий
- инициализация периферийного устройства
- инициализация диска
- инициализация (периферийного устройства)
инициализация (периферийного устройства)
Операция, необходимая для установки периферийного устройства в исходное положение и выполняемая до начала использования носителя данных или начала реализации процесса.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
инициализация диска
Разметка диска и запись на него управляющей информации.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
инициализация периферийного устройства
Операция, необходимая для установки периферийного устройства в исходное положение и выполняемая до начала использования носителя данных или начала реализации процесса.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
определение начальных условий
задание начальных условий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
установка в исходное положение
приведение в исходное состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initialization
-
3 initialization
1) Общая лексика: инициализация2) Техника: задание начальных условий, определение начальных условий, приведение в исходное положение, приведение в исходное состояние, установка в исходное положение, установка в исходное состояние3) Метеорология: инициализация (согласование полей давления и ветра в целях подготовки начальных условий для прогностической модели)4) Телекоммуникации: инициация, первичное позиционирование, установка (в исходное состояние)5) Вычислительная техника: начальная загрузка, присваивание начального значения, разметка (магнитного носителя), разметка магнитного носителя6) Программирование: инициализация (процесс, в результате которого объект оказывается инициализированным)7) Автоматика: инициирование, приведение в предпусковое состояние (напр. станка)8) Робототехника: загрузка исходных данных, установка в начальное состояние9) Макаров: задание начальных значений, приведение в в исходное положение, установка в в исходное положение10) Безопасность: возбуждение, запуск (устройства или системы перед первым включением), установка в начальное состояние (устройства или системы перед первым включением) -
4 initialization procedure
1) Техника: установка в исходное положение (рабочего органа)2) Автоматика: установка (рабочего органа) в исходное положение3) Макаров: установка рабочего органа в исходное положениеУниверсальный англо-русский словарь > initialization procedure
-
5 reference orientation
1) Техника: установка в исходное положение (рабочего органа)2) Космонавтика: ориентация осей координатных осей, ориентация осей отсчёта3) Автоматика: установка (рабочего органа) в исходное положение4) Макаров: установка рабочего органа в исходное положение -
6 referencing
1) Военный термин: сопоставление (информации)2) Техника: сравнение с образцом, сравнение с эталоном, установка в исходное положение (напр. рабочего органа), установка опорного сигнала, формирование опорного сигнала3) Вычислительная техника: обращение4) Картография: привязывание5) Топология: привязка6) Автоматика: базирование, установка ( рабочего органа) в исходное положение7) Макаров: ссылка -
7 datuming
1) Техника: выверка по базе отсчёта, выверка по эталону, проверка по эталону2) Вычислительная техника: выверка по базе3) Машиностроение: установка в исходное положение4) Автоматика: задание данных, описание данных, установка ( рабочего органа) в исходное положение -
8 clearance
['klɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: вырубка (леса), зазор, клиренс (автомобиля, танка), очистка, очистка от таможенных пошлин, произведение расчётов через расчётную палату, разрешение (напр., оставить государственную должность), расчистка, расчистка под пашню, устранение препятствий, холостой ход, очистка от пошлины, погашение, устранение, разборка (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=14054&dict=CALD), электрический зазор2) Авиация: разрешение на полёт3) Морской термин: безопасное расстояние до опасности, кларирование4) Медицина: коэффициент очищения (крови), очищение, клиренс (коэффициент очищения)5) Американизм: допуск к секретной работе, к секретным материалам6) Военный термин: виза, дорожный просвет, наименьший прицел, устранение заграждений, гарантийное удостоверение (на право занятия должности), вывоз (напр. грузов), прохождение (напр. исходного пункта, препятствия)7) Техника: вредное пространство (в цилиндре), допуск (на превышение размеров сооружения), задний угол, игра, изоляционное расстояние, отключение КЗ, просвет, расстояние8) Строительство: расстояние в свету, зазор безопасности (между автомобилями), отверстие (моста), подъём над уровнем грунта (напр, ножа грейдера), расчистка (леса)9) Железнодорожный термин: габарит10) Юридический термин: оплата долга, освобождение от пошлин (FBI), очистка от пошлин, раскрытие преступления, таможенная очистка, таможенное свидетельство, урегулирование претензий, установление личности (виновного), снятие судимости11) Коммерция: распродажа12) Экономика: производство расчётов через расчётную плату, пропуск товара через таможню, оплата (счета, долга)13) Бухгалтерия: клиринг чеков или векселей14) Автомобильный термин: величина прогиба упругого элемента подвески до упора, габаритный, люфт, просвет (дорожный), величина прогиба до упора (рессоры)15) Архитектура: размер в свету16) Горное дело: сечение в свету (выработки)17) Дипломатический термин: таможенный сертификат19) Лесоводство: вывозка лесных материалов, просека, зазор (резца)20) Металлургия: высота подкрановых путей (над уровнем пола цеха)21) Текстиль: разводка22) Электроника: возврат, возвращение, воздушный промежуток, изоляционный промежуток, сброс23) Вычислительная техника: гашение, диспетчерское разрешение, разъединение, уровень прозрачности, установка в исходное состояние, установка на 024) Нефть: просвет (морского основания), зазор (между инструментом и стенкой скважины)25) Иммунология: выведение26) Социология: реконструкция27) Картография: вырез28) Банковское дело: клиринг векселей, клиринг векселей оплата долга, клиринг чеков, клиринг чеков оплата долга, производство расчётов через расчётную палату29) Геофизика: интервал31) Воздухоплавание: запас высоты, разрешение на действия в полёте32) Реклама: распродажа (товаров)33) Патенты: допуск к секретным материалам34) Деловая лексика: очистка от (таможенных) пошлин, распродажа товаров по сниженным ценам, сертификат очистки от пошлин, таможенный сертификат, разрешающий выход судна35) Бурение: промежуток36) Нефтегазовая техника зазор между инструментом и стенкой скважины37) Инвестиции: производство расчётов через клиринговую палату38) Футбол: вынос мяча (при обороне)39) ЕБРР: очистка (таможенная), растаможивание, расчёт, урегулирование40) Автоматика: радиальный зазор, задний угол (инструмента)41) Сахалин А: свободное пространство (в районе расположения оборудования)42) Авиационная медицина: освобождение крови от мочевины, очищение крови от мочевины, допуск к полётам (после отстранения)43) Макаров: документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин, клиренс автомобиля, количество животных, принятых и проданных за один день, обнуление, относительная высота, превышение, расчистка земли под пашню, расчистка леса под пашню, слабина, угол зазора, установка в исходное положение, гашение счётчика (в ЭВМ), переход через планку (лёгкая атлетика), преодоление препятствия (лёгкая атлетика), допуск (на превышение размеров), задний угол (резца), удар от ворот (футбол), вредное пространства (цилиндра двигателя)44) Безопасность: обследование, оформление допуска к секретной информации, проверка, разрешение доступа45) Электрохимия: просвет (между пластинами)46) Нефть и газ: разница между диаметрами скважины и инструмента47) Одежда: ликвидация (остатков коллекции)48) Общая лексика: очищение (от снега, льда) -
9 initialization
1) установка в исходное состояние; установка в исходное положение2) определение начальных условий; задание начальных условий3) присваивание начального значения; инициализация -
10 datuming
1. маш. установка в исходное положение
2. выверка по базе отсчета ;
выверка по эталону;
проверка по эталонуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > datuming
-
11 datuming
1) машиностр. установка в исходное положение2) выверка по базе отсчёта; выверка по эталону; проверка по эталону -
12 clearing
['klɪərɪŋ] 1. сущ.1) участок земли, очищенный от деревьев и кустарника3) фин. клиринг ( система взаимных расчётов между банками)4) фин. прохождение счетов, документов через расчётную палату5) информ. очистка; установка в исходное положение2. прил.- casualty clearing station- clearing station2) фин. клиринговый -
13 datuming
2) выверка по базе; проверка по эталону -
14 referencing
сравнение с эталоном; установка в исходное положение -
15 datuming
2) выверка по базе отсчёта; выверка по эталону -
16 zeroing operation
установка на нуль; установка ( рабочего органа) в нулевое положение, установка ( рабочего органа) в исходное положениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > zeroing operation
-
17 reference orientation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reference orientation
-
18 initialization procedure
установка ( рабочего органа) в исходное положениеАнгло-русский словарь технических терминов > initialization procedure
-
19 reference orientation
установка ( рабочего органа) в исходное положениеАнгло-русский словарь технических терминов > reference orientation
-
20 initialization procedure
установка ( рабочего органа) в исходное положениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > initialization procedure
См. также в других словарях:
установка в исходное положение — приведение в исходное состояние — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы приведение в исходное состояние EN initialization … Справочник технического переводчика
возвращение в исходное положение (состояние) — сброс установка в состояние О — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сбросустановка в состояние О EN unset … Справочник технического переводчика
Ударная установка — Запрос «Барабаны» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Барабанная установка 1. Тарелки | 2. Напольный том том | 3. Том … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термовыключатель — 2.2.30. Термовыключатель устройство, ограничивающее температуру машины или ее частей при ненормальной работе путем автоматического размыкания цепи или уменьшения величины тока и которое сконструировано так, что его уставка не может быть изменена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения — Терминология ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения: N): Провод, соединенный с нейтральной (нулевой) точкой сети и обладающий возможностью передачи электрической энергии (см. [7]). (См. 3.35 ЕН 60204 1 [6].)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
